Investigación sobre los trastornos mentales y su asistencia en poblaciones inmigrantes: Una revisión de publicaciones de Alemania, Italia y el Reino Unido.
(Research on mental disorders and their care in immigrant populations: a review of publications from Germany, Italy and the UK.)
FUENTE: EUROPEAN PSYCHIATRY. 2005;20(8):540-549 .
D. Claassen; M. Ascoli; T. Berhe; S. Priebe.
[artículo original] [30/8/2006]
Resumen
[texto completo en inglés] [traducir]
La revisión intenta identificar la extensión y naturaleza de la investigación sobre los trastornos mentales y su asistencia en poblaciones inmigrantes en tres países europeos importantes con altos niveles de inmigración, a saber: Alemania, Italia y el Reino Unido.
Se analizaron publicaciones revisadas por iguales de los tres países sobre la materia entre 1996 y 2004. Se evaluó las preguntas de investigación estudiadas, los métodos utilizados y los resultados obtenidos.
Se encontraron trece artículos que comunicaban estudios empíricos de Alemania, cuatro de Italia y 95 del Reino Unido. Los estudios analizaban diversas preguntas de investigación y, con mucha frecuencia, evaluaban las tasas de utilización de los servicios en grupos inmigrantes diferentes. El hallazgo más uniforme es una tasa más alta de ingresos hospitalarios para los pacientes afro-caribeños en el Reino Unido. Muchos estudios tenían limitaciones metodológicas importantes, con el tamaño de muestra pequeño y la falta de especificación de los criterios de inclusión.
A pesar de la inmigración en gran escala en cada uno de los tres países estudiados, la cantidad de publicaciones de investigación pertinentes varía mucho, con un nivel relativamente alto de investigación empírica en el Reino Unido. Las posibles razones para esto son una cultura por lo general más fuerte de investigación de los servicios de salud mental y un número más alto de investigadores descendientes de inmigrantes en el Reino Unido.
En conjunto, la base probatoria para guiar el desarrollo de los servicios de salud mental para las poblaciones inmigrantes parece limitada. La investigación futura requiere financiación apropiada, debe ser de calidad metodológica suficiente y puede beneficiarse de la colaboración a través de Europa.
Para acceder al texto completo es necesario suscribirse en la fuente original: www.elsevier.fr/html/detrevue.cfm?code=PY-Modul
Abstract
The review aims to identify the extent and nature of research on mental disorders and their care in immigrant populations in three major European countries with high levels of immigration, i.e. Germany, Italy, United Kingdom (UK).
Peer-reviewed publications on the subject from the three countries between 1996 and 2004 were analyzed. The research questions addressed, the methods used, and the results obtained were assessed.
Thirteen papers reporting empirical studies were found from Germany, four from Italy and 95 from the UK. Studies addressed a range of research questions and most frequently assessed rates of service utilization in different immigrant groups. The most consistent finding is a higher rate of hospital admissions for Afro-Caribbean patients in the UK. Many studies had serious methodological shortcomings with low sample sizes and unspecified inclusion criteria.
Despite large scale immigration in each of the three studied countries, the numbers of relevant research publications vary greatly with a relatively high level of empirical research in the UK. Possible reasons for this are a generally stronger culture of mental health service research and a higher number of researchers who are themselves from immigrant backgrounds in the UK.
Overall the evidence base to guide the development of mental health services for immigrant populations appears limited. Future research requires appropriate funding, should be of sufficient methodological quality and may benefit from collaboration across Europe.
